تعداد بازدید: 30632

 نمونه متن قرارداد صلح نامه عادی

فهرست مطالب

قرارداد صلح از جمله عقود معاوضی، تملیکی و مسامحی است.در این قرارداد (صلحنامه) قانونگذار دست طرفین قرارداد را برای تعیین شروط و محتوای قرارداد باز گذاشته است و در ذکر شرایط لازم برای صحت عقد صلح سختگیری چندانی ننموده است تا آنجا که به نظر می رسد با وجود ماهیت و ویژگیهای عقد صلح نیاز به قانونگذاری و وضع ماده 10 قانون مدنی و قرارداد های آزاد و بی نام نبود؛ به عبارت دیگر علاوه بر عقد صلح، تأسیسی در قانون مدنی وجود دارد که مطابق آن در صورت عدم مخالفت قرارداد با قوانین و نظم عمومی، آن قرارداد صحیح و لازم الاجرا است (ماده 10 قانون مدنی). توصیه می شود قبل از انعقاد هر قراردادی خصوصا صلح نامه، جهت رعایت شرایط و نکات مهم و اساسی در تنظیم قرارداد صلح، با یک وکیل متخصص و با تجربه در زمینه انعقاد قرارداد مشاوره نمایید. در ادامه این مطلب یک نمونه متن قرارداد صلح و سوالات متداولی که در این خصوص از ما پرسیده شده است به همراه توضیحات قرارداد جهت اطلاع و آگاهی مخاطبان گرامی ارائه می شود. باید توجه داشته باشید متن ارائه شده حداقل محتوا و شرایط یک قرارداد صحیح را دارد و لازم است برای تنظیم قرارداد مخصوص رابطه حقوقی خود، با طرف مقابل، حتما نگارش آن را به یک وکیل متخصص و با تجربه در زمینه قراردادها بسپارید. در ادامه یک نمونه قرارداد صلح صرفا جهت آشنایی مخاطبان گرامی با لحن و نحوه نگارش متن قرارداد صلح نامه آورده می شود.

متن یک صلح نامه یا قرارداد صلح عادی

طرفین قرارداد

مصالح  : خانم/آقای …….. به شماره شناسنامه …… صادره از…… به کدملی ………. به نشانی ……….. .

متصالح : خانم/آقای …….. به شماره شناسنامه …… صادره از …… به کدملی ………. به نشانی ………. .

نکته – منظور از مصالح کسی است که مال عینی و مادی متعلق به اوست و در صلح عینی (یعنی صلح مالی که قابل لمس است و عینیت دارد) ، مالی را از مالیکیت خود خارج نموده و به مالکیت طرف مقابل در می آورد و به طرف مقابل متصالح گفته می شود. 

نکته – در صلحی که موضوع آن مال نیست و در مقام دوستی و آشتی و مصالحه و رفع خصومت (صلح بر دعوا)، فرقی بین مصالح و متصالح نیست و این عناوین اختصاصی به هیچ کدام از طرفین ندارد.

مورد صلح 

کلیه حقوق راجع به شش دانگ ملکیت و عرصه و اعیان به انضمام حق کسب، پیشه یا تجارت و سرقفلی یک واحد تجاری (مغازه) به پلاک ثبتی ……… واقع در ………. با تمامی توابع و ملحقات و آنچه که در سند مالکیت آمده اعم از پارکینگ و انباری و نیز انشعابات آب و برق و گاز و تلفن منصوب در آن که متعاقب تنظیم این صلحنامه و در خصوص واگذاری کلیه حقوق ناشی از مالکیت مورد صلح موصوف، سند انتقال قطعی تنظیم نماید. با این صلحنامه دیگر مصالح نسبت به مالکیت واحد تجاری مذکور ادعایی نخواهد داشت.

نکته – مورد صلح می تواند هر چیزی باشد اعم از مال موجود یا مالی که احتمالاً در آینده بوجود می آید یا مال عینی مثل یک خودرو یا مالکیت یک ملک و مال اعتباری مثل سرقفلی یا حق کسب و پیشه و یا حتی یک مجموعه اختلافات و دعاوی که بین دو طرف وجود دارد.بطور کلی به جز عقد ازدواج که نیاز به تشریفات خاص دارد هر قراردادی را می توان برای جلوگیری از سخت گیری های قانونی در قالب عقد صلح گنجاند.

مبلغ قرارداد 

مبلغ ……………. ریال وجه رایج که تماماً نقداً بنا به اقرار به مصالح تسلیم و تادیه گردیده. 

نکته – صلح اصولاً یک عقد مسامحی و مجانی است یعنی وجود مبلغ و عوض شرط صحت آن نیست یا به تعبیر قانونی از جمله عقود مغابنی و معاوضی محسوب نمی شود و می تواند رایگان و مجانی باشد و در صورت وجود عوض و مبلغ یا مال الصلح، ضرورتی ندارد که بین موضوع معامله و مال الصلح تناسبی از نظر ارزش باشد.مثلاً اگر یک آپارتمان چند میلیارد تومانی به یک شاخه نبات یا صد هزار تومان پول صلح شود از این جهت خدشه ای نمی توان به آن وارد کرد.برخلاف بیع و سایر عقود معاوضی.

قرارداد صلح

شرایط قرارداد صلح

الف- مصالح به موجب این صلحنامه کلیه حقوق ناشی از مالکیت خود را به طرف دیگر صلح نموده و هیچ گونه ادعایی در این خصوص نخواهد داشت.

ب- هیچ گونه اختیار فسخ معامله در این معامله درج نشده و طرفین جز با اقاله حق بر هم زدن معامله را ندارند.

نکته – این شرط به این صورت هم می تواند درج شود که طرفین عقد می گویند و می نویسند “”به شرط اسقاط کافه خیارات ولو خیار غبن اگر چه فاحش یا افحش باشد.(فاحشا کان او افحش)””


ج- متصالح  هر زمان که تقاضا نماید مصالح  باید مورد صلح و متعلق حق دیگری را تحویل مالک این صلح نامه بدهد.در غیر اینصورت طرف مقابل (متصالح) حق هر نوع شکایت را خواهد داشت. 
د- پرداخت هزینه های انتقال اعم از هزینه فک رهن و مالیات به نقل و انتقال و عوارض شهرداری و هزینه ثبت به عهده خود انتقال گیرنده است.

ه- ……………. .

ط- …………… .

ی- …………… .

این قرارداد فی مابین مصالح و متصالح در کمال صحت عقل و سلامت و اراده و بدون اجبار و اکراه تنظیم گردید.
کلیه معاملات و قراردادهای مغایر با متن این صلح نامه بین مصالح با افراد دیگر باطل و بی اعتبار بوده و فاقد اثر است. مصالح تعهد نموده و اقرار می نماید که هیچ گونه معامله و عقد تملیکی مفاد این صلح نامه منعقد ننموده است. و در صورت وجود هر گونه عقد قبل یا بعد از این قرارداد عقد مذکور بی اعتبار است.

نکته- علاوه بر آنچه گفته شد در قسمت سایر شرایط عقد صلح میتوان هر شرط مشروع و قانونی را گنجاند و در این خصوص هیچ گونه محدودیتی وجود ندارد. با این وجود توصیه میشود جهت تنظیم یک قرارداد کامل و جامع و قانونی حتما با یک وکیل متخصص و با تجربه در زمینه تنظیم قرارداد مشورت نمایید. 

نکته – برای صحت یک قرارداد صلح قصد و رضای طرفین به هر طریقی اعم از امضا یا اثر انگشت میتواند ابراز شود.

نکته- این یک نمونه صلح نامه عادی است.صلح نامه همچنین می تواند رسمی باشد.برای تنظیم صلح نامه رسمی انجام تشریفات خاصی ضرورت دارد مثل استعلام مالکیت از اداره ثبت و پرداخت مالیات و مواردی از این دست.  

نکته – در عقد صلح ادعای غبن راه ندارد و همانطور که گفته شد صلح کننده یا مصالح بعد ار قبول و امضا نمی تواند ادعا کند که ضرر کرده است

نمونه یک قرارداد صلح نامه آپارتمان مسکونی

مصالح 
خانم …… فرزند ….. به شماره شناسنامه …. متولد ….. صادره از …. به شماره ملی ……. ساکن …….. .

متصالح 
آقای …… فرزند ….. کد ملی ….. صادره از ….. ساکن ……… .

مورد مصالحه 
تمامی شش دانگ یک واحد آپارتمان مسکونی  واقع در ……. به مساحت تقریبی …. متر مربع دارای پلاک ثبتی شماره .. فرعی از .. اصلی (سند مادر و سند مشاعی) واقع در بخش …. با جمیع توابع عرفی و قانونی به انضمام کلیه حقوق مصالح نسبت به حق امتیاز برق اختصاصی و آب و گاز و تلفن منصوب در مورد مصالحه.

مال الصلح 
مبلغ …..میلیون ریال وجه رایج کشور معادل …. میلیون تومان که با اقرار مصالح نقدا به وی پرداخت و تسلیم شده است. و همچنین اینکه متصالح موظف است به عنوان قسمتی از عوض صلح واجبات شرعی که بر ذمه مصالح و جناب آقای …… بوده و معطل مانده یا قضا شده را بعد از فوت ایشان ادا نماید. اعم از نماز و روزه قضا و حج واجب و نیز زیارت سیدالشهدا(ع) به نیابت مصالح.

سایر شرایط قرارداد 
1- طرفین کافه خیارات خصوصا خیار تدلیس و غبن را هر چند اعلا مرتبه بوده باشد از خود سلب و ساقط نمودند و حسب الاظهار منافع مورد مصالحه قبلا به شخصی واگذار نشده .

2- منافع مورد صلح تا زمان حیات مصالح و جناب آقای …….. در اختیار ایشان است مگر اینکه طرفین طور دیگری توافق نمایند.

3- اختیار انتقال منافع و اجاره آپارتمان موضوع صلح تا زمان حیات مصالح در اختیار ایشان است و حق اجاره آپارتمان را دارد و بعد از فوت مالکیت منافع مستقر می گردد. مگر اینکه طرفین بعد از این عقد صلح جور دیگری توافق نمایند.

4- …… .

5- …… .

6- …… .

(مهم ترین بخش در نگارش یک قرارداد همین قسمت شرایط قرارداد است که می تواند حسب مورد و با توجه به توافقات طرفین و ویژگی های معامله متفاوت باشد.توصیه می شود این قسمت حتما تحت نظر و بعد از مشاوره با یک وکیل تنظیم شود و در صورت امکان بهتر است نگارش کلی یک قرارداد خصوصاً بخش شرایط قرارداد را به یک وکیل متخصص دعاوی حقوقی و قراردادها بسپارید.)

امضای مصالح                             امضای متصالح                    شاهد اول                           شاهد دوم

4.4/5 - (9 امتیاز)
دیدگاه و کامنت خود را بنویسید

16 پاسخ

  1. سلام و خسته نباشید پدر بنده یک قطعه زمین دارن که میخواهند قبل فوت بین وراث که ۹ فرزند و یک مادر هستن تقسیم کنن هر دو فرزند نیم دانگ و مادر نیز بایک فرزند دختر نیم دانگ زمین را به ارو ببرن
    و چون میخواهند تا فوت خود این زمین را برای خود بدون دخالت فرزندان و همسر حفظ کند میخواهند یک قرارداد صلح‌عمری بین فرزندان و خود بنویسن و چند فرزند پسد به عنوان شاید زیرقرارداد را امضا نمایند آیا این قرارداد رسمیت دارد تا بعد از فوت ایشان دردادگاه برای تقسیم اموال ایشان استفاده کرد؟

    1. سلام هم میتوانید بین خودتان یک متن دست نویس نوشته شده را امضا کنیدکه این یک قرارداد عادی است و هم میتوانید با مراجعه به دفتر اسناد رسمی اقدام به تنظیم سند رسمی نمائید. هر دو قرارداد بین طرفین معتبر هستند، فقط نحوه طرح دعوا و اثبات صلح در صورت وقوع اختلاف متفاوت است.

  2. با سلام و احترام، اگر کسی سند وکالت رسمی از پدر داشته باشد می تواند در زمان حیات پدر اموال مندرج در سند وکالتنامه را از خودش به خودش صلح کند. لطفا” توضیح می فرمایید. با تشکر

    1. سلام؛ بله میتوانید با وکالتنامه اموال موضوع وکالتنامه به خود انتقال دهید ولی اولا باید اختیار انتقال به خود در وکالتنامه نوشته شده باشد. ثانیا با غبطه موکل را رعایت نماید. در این خصوص مناسب است مقاله زیر را مطالعه نماید.
      ضررورت رعایت غبطه موکل

  3. سلام وقت بخیر سپاس فراوان از شما راهنمایی مفید بود ولی دوست داشتم مستقیم ازشما بپرسم یک دانگ ونیم ارث از پدرم به مادرم رسیده متن صلح عمری می خواستم بنویسم که ایشان تا زمان حیات از سهم خود استفاده کنن ولی در صورت فوت به سه فرزند به میزان یکسان تقسیم شود وایشون هیچگونه حق اعمال نظر در این زمینه را نداشته باشن چون ایشان ۸۰ ساله هستن وتحت تاثیر شدید یکی از فرزندان

  4. خانمی صاحب ملک هستم چند سال است جدا شدم و فرزندم صغیر است میخواهم تا وقتی که پسرم به سن قانونی برسد اگر فوت کردم اموالم به برادرم برسد برای این موضوع خودم در جایی برای خودم قرار داد صلح عمری دستنویس کنم و نگه دارم کافیه یا حتما باید به دفاتر ثبت مراجعه کنم؟

    1. اینکه یک قرارداد صلح نامه عادی تنظیم کنید و کسی از آن اطلاع نداشته باشد واجد اشکلات فراوانیست مانند اینکه عدم ثبت معامله اموال غیر منقول مطابق مقررات جدید موثر نیست و نیز اینکه اگر معامله عادی باشد سایر ورثه میتوانند شکایت کنند و پذیرش قرارداد عادی به عنوان دلیل مالکیت منوط به اثبات آن است.

  5. سلام میشود یه ملک موجود رو قرار داد مصالحه نوشت که بعد از فوت منتقل شود ولی در زمان حیات سند منتقل نکرد؟

    1. سلام. نزدیکترین قالب به انچه که شما میخواهید صلح عمری است. یعنی فردی در زمان حیات مالی را به شخص دیگری انتقال دهد ولی اسر مالکیت بعد از فوت به وجود آید و در زمان زنده بودند انتقال دهنده خودش حق استفاده داشته باشد.

  6. سلام پدر من یک واحد آپارتمان ۱۰ سال قبل بنام من زده است ، و من سند تک‌برگ دارم
    آیا لازم من یک صلح نامه محاباتی در دفتر اسناد رسمی تنظیم کنم تا در آینده با برادران و خواهرانم به مشکل نخورم ، از لحاظ ادعای ارثی منظورم هست

    1. صلح یک عقد تملیکی ست و تملیک در زمان عقد حاصل میشودپس نمیتوانید مالی که متعلق به شماست را دوباره با صلح نامه برای خود کنید. ضمنا در زمان تنظیم سند رسمی در دفترخانه لزوما باید یکی از طرفین مالک و دیگری منتقل الیه باشد. برای رسیدن به منظور شما تنظیم یک اقرار نامه و اینکه قصد پدر صلح مجانی یا هبه به شما بوده کفایت میکند. هرچند که اگر این هم نباشد صرف همان انتقال کافی ست. تنها مشکل این است که متاسفانه دفاتر اسناد رسمی با مسامحه همه مصادیق انتقال را در قالب سند قطعی غیرمنقول تنظیم نموده و در ظاهر آن را بیع توصیف میکنند و مبلغ ناچیزی را در سند درج مینمایند در حالی که در واقع درموردی مثل مورد شما قصد انتقال مجانی بوده مانند هبه یا صلح غیر معوض. مشکل اینجاست که اگر عقدی در ظاهر بیع توصیف شود ولی بریا آن ثمنی نباشد یا مقدار ثمن ناچیز باشد (بیع سفهی) به جهت عدم تناسب عوضین عقد میتواند در معرض ابطال قرار گیرد.

  7. سلام زمینی خریداری کردم فروشنده نتوانست تسلیم کند مبلغ زمین وخسارت ناشی از آن را می‌خواهد ازطریق واگذاری خودرو به خریدار بپردازد لطفا راهنمایی کنید چگونه صلح نامه عادی بنویسم

    1. چنین نیست که بشود در پاسخ در یک کامنت شما را راهنمایی کنیم تا صلح نامه بنویسید روش دفتر ما چنین است که در صورت تمایل به تنظیم تخصصی قراردادها باید با دفتر ما تماس گرفته و ضمن هماهنگی و پرداخت هزینه جزییات رابطه و قرارداد مدنظر خود را توصیف نمایید تا قرارداد برای شما تنظیم شود.

  8. باسلام و عرض ادب در قرارداد صلح که فرمودین صلح در مورد مال موجود یا مالی که در آینده به دست می آید می‌توان صلح کرد منظور از آینده چیست. و وقتی طرفین قرارداد صلح را در کمال صحت و سلامت و بدور از هرگونه جبر و اکراه آن را امضا نمودن آیا ادعای بعدی در مورد جبر و اکراه در دادگاه مسموع هست. یعنی آیا صلح مالی که هنوز وجود ندارد و در آینده ممکن است به دست آید صحیح است یا نه؟ ممنون میشم راهنمایی کنین با تشکر.

    1. منظور از صلح مال آینده، صلح مالیست که هنوز وجود ندارد مانند اینکه شخصی ماشین پدرش را صلح کند در صورتیکه آن ماشین از طریق ارث به وی منتقل شود و یا شخصی حقوق ماه آینده خود را به دیگری صلح کند.عقد صلح از عقود مسامحه ای میباشد که در آن عوضین در مقابل یکدیگر قرار ندارند و با یکدیگر برابری نمیکنند. بنا براین میتوان مالی را که هنوز در مالکیت شخص قرار نگرفته را صلح کرد.بدیهی است در صلح اینگونه اموال این احتمال وجود دارد که هرگز مالک مال مورد صلح نشود. در این صورت وی وظیفه ای در قبال متصالح نخواهد داشت.
      مطابق ماده 760 قانون مدنی صلح عقدی لازم است اگرچه در مقام عقود جایز واقع شده باشد… . پس مطابق این ماده هیچ یک از طرفین عقد صلح نمیتوانند هقد صلح را بر هم زنند مگر آنکه اختیار این امر در خود عقد صلح به آنان داده شده باشد. در غیر این صورت فقط با اقاله یعنی توافق هر دو طرف صلح میتوانند آن را بر هم زنند. در صورتی که کسی مدعی باشد عقد صلح به اکراه وی واقع شده، لازم است ادعای خود را در دادگاه به اثبات برساند. یعنی ثابت کند در زمان انعقاد عقد صلح وی مکره بوده.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *